-
1 clap table
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > clap table
-
2 flap-and-elbow table
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > flap-and-elbow table
-
3 gate-leg table
-
4 klap·tabl·o
откидной стол(ик); стол с откидной крышкой. -
5 butterfly table
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > butterfly table
-
6 flap-and-elbow table
стол с откидной крышкой, опирающейся на кронштейнАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > flap-and-elbow table
-
7 butterfly table
['bʌtəflaɪ'teɪb(ə)l]1) Общая лексика: стол с откидными боковыми досками2) Архитектура: стол-"бабочка" (разновидность стола-"сороконожки" - стол с опускающимися "крыльями" столешницы; откидная доска поддерживается выдвигающимися П-образными ножками. Такие столы появились в Англии в конце XVI века)3) Лесоводство: стол с откидной крышкой, стол с двумя откидными крышками (колониальный стиль; США)4) Макаров: стол с двумя откидными крышками (колониальный стиль, США), стол с откидной крышкой (колониальный стиль, США) -
8 gatelegged
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gatelegged
-
9 gatelegged
gatelegged: gatelegged table стол с откидной крышкой gatelegged: gatelegged table стол с откидной крышкой -
10 gate-leg table
1) Архитектура: стол с откидной крышкой2) Лесоводство: стол с раздвижной крышкой на ножках -
11 bureau
m1) бюро, письменный стол2) стол президиума, трибунаbureau de vote — избирательный участокbureau d'études — конструкторское бюро; проектное бюроdes méthodes — технологический отделbureau des objets trouvés — бюро, стол находокbureau de contribution — отдел сбора налогов, налоговое бюроbureau des Normes — комитет стандартовDeuxième bureau воен. уст. — разведывательный отдел••5) касса6) место работы, службаêtre à son bureau — быть на службеaller au bureau, à son bureau — отправиться на службу, на работу9) тех. пункт, центр ( управления)10) бюро, руководство, правление (исполнительный и руководящий орган)12) комиссия (из делегатов, для изучения вопроса) -
12 clap table
Реклама: раздвижной стол, стол с откидной крышкой -
13 gate-legged
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gate-legged
-
14 gate-legged table
gate-legged table стол с откидной крышкой -
15 flap-and-elbow table
Лесоводство: стол с откидной крышкой, опирающейся на кронштейн -
16 gate-legged table
Общая лексика: стол с откидной крышкой -
17 gate-legged table
стол с раздвижными ножками и откидной крышкойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gate-legged table
-
18 gate leg table
-
19 gate legged table
-
20 table
['teɪbl] 1. сущ.1)а) столdinner / dining room table — обеденный стол
tea table — чайный столик, столик для чаепитий
gate leg / drop leaf table — стол с раздвижной откидной крышкой
card table — карточный стол, стол для игры в карты
to be / sit at table — быть за столом, обедать
to lay / set a table — накрывать на стол
to sit around a table — сидеть за столом / вокруг стола
We never discuss politics at the dinner table. — За столом мы никогда не говорим о политике.
б) пища, стол; еда, кухняgood table — хороший стол, вкусная еда
Syn:meal II 1.2)а) плита, дощечка, доскаSyn:в) скрижальten tables — библ. десять заповедей
г) надпись на плите, дощечке3) таблица; расписание, табельto compile / draw up a table — составить таблицу
conversion table — таблица перехода, таблица обращения
periodic table — периодическая система химических элементов Д. И. Менделеева
4)б) грань ( драгоценного камня)table / table-cut / table-faced diamond — плоскогранный алмаз
в) горное плато, плоскогорьеSyn:5) тех. стол ( станка), планшайба, рольганг6) архит. карниз; поясокSyn:••upon the table — публично обсуждаемый; общеизвестный
to lay on the table — полит. отложить обсуждение ( законопроекта)
to lie (up) on the table — полит. быть отложенным, не обсуждаться ( о законопроекте)
to take from the table — амер.; полит. вернуться к обсуждению ( законопроекта)
- table movingto turn the tables (up)on smb. — бить противника его же оружием; поменяться ролями
- table turning
- under the table 2. прил.1) столовыйа) о предмете, приборе, используемом во время приёма пищиб) о продуктах, используемых для употребления в пищу, для приготовления пищи2) настольный3. гл.1)а) класть (что-л.) на столб) оборудовать столами, ставить столыThe offices were newly tabled. — В офисах были поставлены новые столы.
2)She procured a place for him where he might be tabled. — Она нашла место, где он мог бы временно остановиться.
Syn:board 2.3)а) составлять таблицы, расписание; сводить в таблицуSyn:tabulate 1.б) заносить ( информацию) в таблицу4)а) брит. предлагать, выносить на обсуждениеSyn:б) амер. откладывать в долгий ящик, класть под сукноWe will table that for later. — Мы отложим это на более поздний срок.
5) карт. разыгрывать карту6) тех. соединять, скреплять шпонками
- 1
- 2
См. также в других словарях:
домашняя мастерская — Рис. 1. Общий вид мастерской. Рис. 1. Общий вид мастерской. домашняя мастерская предназначается главным образом для изготовления и ремонта предметов домашнего обихода и мебели, декоративных элементов интерьера, различных приспособлений, садового … Энциклопедия «Жилище»
МЕБЕЛЬ — и; ж. [франц. meuble] собир. Предметы обстановки какого л. помещения. Полированная м. Детская м. Кухонная м. М. для прихожей, для кабинета. Обставить мебелью. Снимать квартиру с мебелью, без мебели. Мягкая м. (предназначенная для сидения и… … Энциклопедический словарь
Гладильная доска — Складная гладильная доска Гладильная доска портативный, складной стол с жаропрочной крышкой, функционально приспособленный для глажения одежды. Обычно имеет рабочую поверхность дли … Википедия
секретер — а, м. secrétaire m. 1. Род письменного стола с откидной крышкой, ящиками и полками для хранения бумаг, книг; бюро. БАС 1. Секретерами назывались высокие шкапчики со множеством ящичков и откидной доской для письма. (во Франции этот тип мебели,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Орудия древней Руси — *ОРУДІЯ ДРЕВНЕЙ РУСИ. Огнестр ныя арт. О. на Руси впервые появились въ послѣд. годъ княженія Дм. Донского въ 1389 г., когда, по свидѣт ву Голицынск. лѣтописи, вывезли ихъ нѣмецъ арматы на Русь и огнен. стрѣльбу, и отъ того часу уразумѣли изъ нихъ … Военная энциклопедия
ОБСТАНОВКА КВАРТИРЫ — включает мебель, ковры, драпировки, картины и другие предметы убранства. Хорошо обставленная квартира должна не только отвечать необходимым требованиям гигиены и бытовых удобств, но и быть уютной и красивой. Устройство и убранство квартиры во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Механизированная картотека — устройство для хранения карточек, в котором, в отличие от обычных картотек, процесс поиска карточек механизирован. В М. к. носители информации (карточки) размещаются в коробках (кассетах) или непосредственно на полках, как правило, в… … Большая советская энциклопедия
Бюро — (франц. bureau) рабочий стол с выдвижной столешницей или откидной крышкой и с ящиками. Появился в России в царствование Екатерины II. Пример: Б., сделанное имп. Марией Федоровной для Павла I, находится в Павловском дворце музее. Б. в России стало … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ДЕТСКАЯ МЕБЕЛЬ — мебель, размеры которой рассчитаны на пользование детьми: стопы, стулья, кресла, шкафчики, ящики для игрушек, кровати и др. Детская мебель должна иметь простые «обтекаемые» формы без острых углов, карнизов, резьбы и т. п. Наиболее правильно… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
спальная комната — Рис. 1. Вариант организации интерьера спальни на одного человека. Рис. 1. Вариант организации интерьера спальни на одного человека (общий вид и план). спальная комната (спальня). В зависимости от размеров квартиры и состава семьи различают… … Энциклопедия «Жилище»
ЛАБОРАТОРНЫЕ ЖИВОТНЫЕ — ЛАБОРАТОРНЫЕ ЖИВОТНЫЕ, животные, служащие в лабораториях различного типа для,научшэ практических целей. Л. ж. лгогут быть такие, к рые легко добываются, хорошо содержатся или разводятся в лабораторной обстановке и кроме того пригодны по своим… … Большая медицинская энциклопедия
